Google Inc. has been hit by a major legal fight in Canada with a new court case claiming the company breached Canadian copyright laws.The company said Friday it was ending its Canadian operations and cutting ties with its subsidiaries.Google said in a statement that it is withdrawing from all legal proceedings in Canada in order…